Сердце в пятки синоним

Душа ушла в пятки — о сильном испуге, внезапном страхе. См. также душа.

Все значения словосочетания «душа ушла в пятки»

Душа в пятки ушла (разг. шутл.) — очень испугался. См. также душа.

Все значения словосочетания «душа в пятки ушла»

СЕ́РДЦЕ, -а, мн. сердца́, —де́ц, —дца́м, ср. 1. Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка, находящийся у человека в левой стороне грудной полости. Он слушает во всех местах грудь и говорит, что дыхание решительно чистое, что биение сердца весьма правильное. Чернышевский, Дневник моих отношений с тою, которая теперь составляет мое счастье.

Все значения слова «сердце»

УЙТИ́, уйду́, уйдёшь; прош. ушёл, ушла́, ушло́; прич. прош. уше́дший; деепр. уйдя́ и (прост.) уше́дши; сов. (несов. уходить). 1. Покинуть какое-л. место, чье-л. общество; удалиться, отправиться куда-л. Уйти домой. Уйти на работу. Уйти в магазин. Уйти на охоту. Уйти в туристический поход.

Все значения слова «уйти»

ПЯ́ТКА, -и, род. мн. —ток, дат. —ткам, ж. 1. Задняя часть ступни.

Все значения слова «пятка»

Директор дружелюбно сверкнул глазами и раскатисто захохотал. У обоих мальчишек сердце ушло в пятки. Потом он оставил их одних.
А у самой от страха сердце ушло в пятки.
У неё действительно сердце ушло в пятки, когда она поняла, что таксиста поблизости не видать.
(все предложения)

любовь
органы
перикард
фонендоскоп
валидол
(ещё ассоциации…)

уход
откос
бросить
самоходка
повод
(ещё ассоциации…)

нога
обувь
пяток
стопа
ступня
(ещё ассоциации…)

собственное сердце
сердце человека
биение сердца
сердце сжалось
схватиться за сердце
(полная таблица сочетаемости…)

время уходит
боль ушла
уйти от кого-либо
уйти в сторону
(полная таблица сочетаемости…)

босые пятки
с пятки на носок
от макушки до пяток
пятки сверкали
уйти в пятки
(полная таблица сочетаемости…)

Разбор по составу слова «сердце»
Разбор по составу слова «уйти»
Разбор по составу слова «пятка»

Как правильно пишется слово «сердце»
Как правильно пишется слово «уйти»
Как правильно пишется слово «пятка»

Источник

В русском языке помимо огромного количества синонимов с разным эмоциональным окрасом существует немало фразеологизмов, запутывающих не только иностранцев, но и самих русскоговорящих. Одним из таких фразеологизмов можно считать и небезызвестное выражение «сердце в пятки ушло», которое, если не знать наверняка, легко можно понять неправильно. Впрочем, тем, кто всерьез решил разобраться в его значении, красивая и необычная фраза пойдет только на пользу, разнообразит и обогатит речь.

Фразеологизм «сердце ушло в пятки»: значение

Это выражение используется для описания сильного испуга, изумления, обескураженности. Чаще всего это именно неприятное ощущение, вызванное чем-то неожиданным, негативным и, возможно, даже опасным. Сердце может уйти в пятки у того, кто услышал неприятную новость, оказался в неловкой или смущающей ситуации, получил отказ, лишился чего-то, что было для него важным.

В более оптимистичном, положительном значении этот фразеологизм встречается намного реже. Однако и такие примеры все же существуют. Сердце может «по-хорошему» уйти в пятки у того, кто растерялся при встрече с дорогим человеком, испытал волнение в предвкушении приятного события, услышал вдохновляющую и будоражащую новость.

Синонимы фразеологизма «сердце в пятки ушло»

Русский язык, как известно, богат на синонимы. Это выражение словари синонимов также не обошли стороной, наделив огромным количеством необычных с лексической точки зрения аналогов. Вот некоторые из них:

Мороз по коже прошел/пробрал.
Душа ушла в пятки.
Кровь заледенела/застыла в жилах.
Сердце оборвалось.
Мурашки забегали/заползали.
Поджилки затряслись.
Волосы встали дыбом.

Ближайшим синонимом, конечно, является выражение «душа ушла в пятки», которое, кстати, используется намного чаще. Впрочем, это не отменяет того факта, что фраза «сердце в пятки ушло» обогащает русский язык и вносит изюминку в речь человека или персонажа.

Происхождение фразеологизма

Точного ответа на вопрос о том, почему же, в конце концов, сердце уходит именно в пятки, никто дать не может. Существует несколько теорий. Все они крайне занимательны и имеют логическое обоснование:

При сильном испуге возникает так называемое ощущение проваливающихся внутренностей. Ученые считают, что это связано с расслаблением брюшной полости.
Иногда при сильном волнении быстрое биение собственного сердца можно ощутить даже в пятках. Никто не дает точной информации о том, насколько это реально с научной точки зрения. Однако некоторые люди берут на себя смелость утверждать, что лично пережили подобное.
Физические и эмоциональные потрясения воспринимаются одним участком центральной нервной системы человека, поэтому могут влиять друг на друга. Возможно, этим объясняется и огромное количество фразеологизмов, связанных с сердцем: «кровью обливается», «из груди выскакивает», «в пятки уходит».
Страх порождает желание убежать, которое и ощущается в пятках.
Следующая теория может показаться притянутой за уши, но все же имеет право на существование. В китайской мифологии, из которой, кстати, были заимствованы многие русские крылатые выражения, страх ассоциируется с водной стихией, а вода имеет свойство стекать вниз, «в пятки».

Аналоги из других языков

В некоторых случаях иностранные аналоги кажутся даже более странными, чем оригинальные русские выражения. Например:

В английском языке	My heart is in my mouth! My heart sank in my stomach! I have my heart in throat	Мое сердце у меня во рту! Мое сердце укатилось/упало в живот! Мое сердце застряло в горле
В немецком языке	Das Herz ist (ihm) in die Hose gefallen!	Его сердце упало в брюки!
Во французском языке	Il une peur bleue!	Его страх синего цвета! / Он боится синего цвета!
В испанском языке	Quedarse más muerto que vivo!	Кто-то остался более мертв, чем жив!

Какое из этих выражений страннее и забавнее других — дело вкуса. Однако факт остается фактом: фразеологизм «сердце ушло в пятки» красив и ярок, раз у него существует такое количество необычных аналогов.

Источник

На букву С Со слова «сердце»

Фраза «сердце уходит в пятки»

Фраза состоит из четырёх слов и 18 букв без пробелов.